Sunday, 4 November 2018

Israel Place Names Explained

Having blogged samples of my books on English place names and also examined the etymologies of the nations of the world and their respective capitals I thought it time I cast my net a little wider. As English place names share some links to other tongues it would be interesting to see if any of the elements contributing to our place names could be found elsewhere. Continuing an alphabetical tour of the world and a look at the largest Israeli cities.

Jerusalem is a name which dates from the Bronze Age, where Sumerian yeru is the first element and shows this refers to 'the foundation (settlement) of the god Shalem', this the god of this Bronze Age city. However the settlement is at least four thousand years old and had earlier names, too. Around 1330 BCE we find the name given as Urusalim and six centuries prior to that as Rusalim, both with identical meanings but different languages.

Tel Aviv is the Hebrew translation of the German Altneuland and speaks of 'the old new land'. The German name is from Nahum Solokov, he taking the name of the Mesopotamian site near Babylon mentioned in Ekekiel. The name is very new, chosen in 1910 from a number of suggestions.

Haifa was, around 2,000 years ago, known as Sycamium or 'the mound of the Ficus sycomorus trees'. The first mention of anything approaching the modern name is during Roman rule around the end of the 1st century, when Efa (later Hefa and Hepha, where the meaning is the same as the earlier name.

Rishon LeZion is derived from the Biblical verse "First to Zion are they and I shall give herald to Jerusalem".

Petah Tikva is Hebrew for 'opening of hope' and a comparatively recent name.

Netanya is from the Hebrew for 'God gave'.

Beersheba has several suggested origins, most often said to come from Hebrew be'er 'well' and sheva 'seven' or perhaps 'oath'. Both would refer to the story of Abraham.

Bnei Brak gets its name from the ancient city of Beneberak, meaning 'son of Iraq'.

Holon is from the Hebrew word holon meaning 'little sand'.

Rehovot is named for its 'wide expanses' by founder Israel Belkind.

Ashkelon is probably Western Semetic and therefore means 'to weigh', an indication of a trading post.

Beit Shemesh means 'house of the sun' or perhaps 'temple of the sun', a reference to the Canaanite sun-goddess Shemesh.

Kfar Saba means 'grandfather's village' but nobody has any idea why this name was chosen.

Herzliya is, quite simply, named after Theodor Herzl, who founded the settlement in 1924.

Hadera is Hebrew for 'the green one'.

Nazareth is a Hebrew word for 'branch', and is taken from the book of Isaiah.

Ra'anana is the Hebrew for 'fresh'.

Rahat has several meanings depending on which language the word originates. This could represent Arabic 'group', Aramaic 'run' or Hebrew 'trough'.

Hod HaSharon translates as 'splendour of the Sharon'.

Givatayim is the Hebrew for 'two hills'.

Nahariya is named from its location on the Ga'aton river, the Hebrew for 'river' being nahar.

Umm- al-Fahm is Arabic and can be translated to .Mother of Charocal', the forests around here were a plentiful suplly of wood for charcoal.

Kiryat Gat is named for Gath, one of the five major cities of the Philistines. From the Hebrew where gat means 'winepress'.

Eilat, a name found in the Old Testament, may come from the Hebrew of ayl which gave elah and refers to the Pistacia trees. These trees are found across across Africa, Eurasia and the southern part of North America, where these are cultivated for their seeds, today known as pistachios.

Note the spellings of the places are English as the piece is written in English.


  1. I think this is among the most important info for me. And i am glad reading your article.
    But wanna remark on some general things, The site style is wonderful, the articles is really great :
    D. Good job, cheers

  2. I like this site very much so much great info.

  3. I think this is one of the most vital information for me.
    And i'm glad reading your article. But should remark on few
    general things, The website style is ideal, the articles
    is really nice : D. Good job, cheers

  4. I?m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up!
    I'll go ahead and bookmark your website to come back down the road.
    Many thanks

  5. This article is truly a pleasant one it assists new internet
    viewers, who are wishing in favor of blogging.

  6. I couldn't resist commenting. Well written!

  7. I?m not that much of a internet reader to be honest but
    your sites really nice, keep it up! I'll go ahead and bookmark your website to come back later on. Cheers

  8. I do not even understand how I stopped up here, but I believed this put up used to
    be great. I do not know who you are but definitely you're
    going to a well-known blogger in case you are not already.

  9. That i don’t realize can certainly make money appeared at this point,
    however concept this post was basically outstanding.
    We don’t realize your identiity however , definitely
    you’re attending a celebrated author if you aren't currently ??
    Thanks a lot!

  10. Hello, My organization is honestly thankful I’ve discovered this info.
    In these days bloggers publish no more than gossip in addition to web which is basically aggravating.
    A superb websites through enjoyable articles and other content,
    this is what I would like. We appreciate you having this web site, We're going to it all.

    Is the next step newssheets? Simply cannot still find it.

  11. My partner and i think a specific thing absolutely specific in this website.

  12. My spouse and i have been completely commenting to allow you to learn what a good
    superior breakthrough my cousin’s little princess purchased using your internet site.
    The woman found a variety of components, as well
    as everything that it’s enjoy a wonderful making
    charm to let some others in no time recognize a handful
    of very unlikely subject areas. We did more than our desires.
    Thanks for exhibiting most of these profitable,
    effective, instructive not to mention pleasure thoughts on which often area of interest to help you Kate.

  13. Kudos for any spectacular write-up. The position altogether different could
    someone wardrobe somewhat tips usual excellent way of writing?
    I throw a discussion succeeding 7-day period, exactly what with the seek this sort of

  14. Doesn't really matter if some one quest for her necessary problem,
    for that reason he/she needs to be presented which often in great
    detail, making sure that aspect is undoubtedly kept
    right here.

  15. I’m thrilled to check out this. It is the type manual that they are granted
    without having to this unchosen false information that’s inside the other blogging.
    I appreciate you for giving out the following ideal file.

  16. Any person actually assist to help make significantly content I would express.
    This is the brand new I attended your online website thus way?

    I actually pleasantly surprised aided by the analysis you have made to create this particular set up
    remarkable. Splendid actions!

  17. You undoubtedly insure that it is might seem that simple with your demo nevertheless see this matter to become essentially
    something which I reckon We'd hardly ever understand.
    This indicates overly difficult along with intensely vast i believe.
    I'm certainly excited for your forthcoming report, I will try and get
    used to it again!

  18. Hey there my mate! I'd like to suggest that this informative article
    is awesome, awesome created are available having
    just about all vital infos. I'm going to look much more posts that

  19. Anybody necessarily help to make significantly
    posts I’d declare. Right here is the very first time that That i been to your online internet page and so a great deal?
    My partner and i pleased with all the study you've made to help with making this actual offer outstanding.
    Good action!

  20. Thank you tons meant for writing that enhance persons you really realise what you’re talking about!
    Book-marked. Please furthermore talk to my site =). We will enjoy a
    hyperlink transformation plan somewhere between us!

  21. Superb, what a webpage it is! This website gives valuable facts to us, keep it up.

  22. I believe other web-site masters must take your blog for an style, very neat terrific intuitive design,
    plus the content material. You’re knowledgeable within this
    area of interest!

  23. Practical data. Fortuitous us I noticed your website by accident,
    and then I’m disturbed why this valuable auto accident
    do not came into being up-front! When i book marked it again.

  24. Howdy comfortable web site!! Male .. Lovely ..
    Wonderful .. I’ll take a note of your site as well as make provides
    nourishment to additionally¡KI’m willing to find so many valuable information through that article, we wish determine even more techniques on that value,
    many thanks for telling. . . . . .

  25. outstanding complications almost always, you received an alternative reader.
    What could possibly most people propose in terms of your site that you simply launched
    a day or two historically? Almost any selected?

  26. You may have observed very useful specifics !
    ps decent web page. “We merely deprive themselves
    once we get exposes to the departed.” from Publilius Syrus.

  27. You truly allow it to become tend this easy together with your slideshow however obtain this matter to
    get in fact something that It is my opinion I'd personally do not ever understand.

    Seems very intricate very tremendous for my situation. Now i am impatient
    for your upcoming report, I'll make sure you learn it again!

  28. aptitudes that will help youa for you to get placement with the help of
    fantastic pay back with reputated enterprise the places
    you could certainly improve industry and convey possibilities takes

  29. Unquestionably feel that you choose to proclaimed. Your own rationale have also been on the net most
    effective aspect to pay attention to. I explain to you, I just
    surely have irritated while consumers take into
    account concerns them to simply do definitely not learn about.

    You actually had been attack the particular finger nail after the top end and additionally described out your entire thing without needing by-product , many people could take an indication. Are likely to be
    back in become more. Appreciate it

  30. Superb services from your website, individual.
    I’ve appreciate any thing well before and you really are exactly tremendously excellent.

    I like the things you have acquired at this point,
    really enjoy that which you are indicating and in what
    ways the spot where you say it. You get the application satisfying but you
    just care for to hold the idea useful. My partner and i can’t hold on to view far
    more on your part. This really is an exquisite site.

  31. Buying where you are supposedly having your data, however , excellent subject
    matter. We ought to spending some time knowing much more
    and / or being familiar with alot more. Thanks for breathtaking specifics I was interested in this
    info for my mission assignment.

  32. I've got check out a lot of ideal thing in this case.

    Surely selling price social bookmarking for the purpose of revisiting.
    I just stun the fact that significant strive you to build the sort of wonderful educational web-site.

  33. I really as well as my guys was perusing the wonderful details
    of your online site and additionally promptly launched a lousy hunch I never thanked the internet site operator for all procedures.

    The ladies used to be hence very happy to read through these individuals and possess in effect most certainly long
    been using those actions. Thank you for actually being just
    innovative and then for picking a choice on the subject
    of certain effective complications many folks are certainly desirous to
    understand. My personal motivated feel sorry for not to thank people early.

  34. I would not have any idea can certainly make money
    found myself in this case, nonetheless believed this article has been great.
    I don't discover your identiity but you may a real celebrated publisher having to pay now ??
    Thank you!

  35. We appreciate you any clever critique. My family & our friend were actually really preparing to for
    a long period for this. We ended up your capture a guide from the local selection nevertheless
    i suppose I discovered clearer because of this
    place. My business is fairly lucky to discover this kind of breathtaking information really being mutual publicly available.

  36. Thanks a lot , Concerning long been trying to find specifics of this kind of subject for a
    long time together with the one you have is the greatest I’ve uncovered
    all ready. Nonetheless, exactly what in regards towards the ending?
    Are you certain around the origin?

  37. People are a small group of volunteers plus opening a totally new design within online community.
    Your website provided us with helpful information to
    work concerning. You’ve conducted a remarkable process in addition to many
    of our complete community will likely be glad for you.

  38. Ahaa, its excellent controversy regarding it document
    right here at this valuable website, I've truly look at that, consequently everybody equally